Τετάρτη 12 Μαρτίου 2014

ΜΙΑ ΩΡΑΙΑ ΠΕΤΑΛΟΥΔΑ!!!







Μια ωραία πεταλούδα, μια ωραία πεταλούδα!!!!!
Λα λαλαλαλαλα!!!!!!!


Τι όμορφη που είμαι!!!!!
Τι λες κι εσύ καθρέφτη μου;


Δεν είμαι η πιο όμορφη πεταλούδα;
...........................................................
Καθρέφτη; Γιατί δεν απαντάς;
μμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμ!!!!!!!!
Τι μμμμμμμ είναι αυτό , μίλα καθαρά!!!!!!





-Δε μπορώ να σου απαντήσω ακόμη , γιατί στις 4,5 κι 6 Απριλίου θα γίνει μια έκθεση παζάρι  στη Ναύπακτο για το σύλλογο Φλόγα κι έχουν καταφθάσει από παντού χιλιάδες πεταλούδες!!!!!
Θα περιμένεις μέχρι τότε για την απάντηση μου!!!!!!


-Θα γίνει έκθεση στη Ναύπακτο κι εγώ είμαι ακόμη εδώωωωωωω;;;;;;
Γρήγορα τις βαλίτσες μου, ανοίξτε τα παράθυρα να βγω έξω να πετάξω , να προλάβω!!!!!
-Σε συμβουλεύω να μη το κάνεις αυτό!!!!!
-Γιατί παρακαλώ; Μήπως εννοείς ότι είμαι χοντρή ;
-Όχι χοντρή, αλλά λίγο βαριά!!!!
Βλέπεις η δημιουργός σου, η Ρένα,  σε έφτιαξε από πηλό!!!
- Κυρά Ρένα αφού με έφτιαξες από πηλό, ανάλαβε τώρα εσύ να μου κλείσεις αεροπορικό εισιτήριο ,
πρώτη θέση πeρικαλώ, μη σου πω να παραγγείλεις το learjet της Μαριάννας!!!!


-Ότι θα σε κλείσω κάπου θα σε κλείσω, αλλά που;
-Τι είναι αυτό καλέ; ΚΟΥΤΙ;
-Ναι ΚΟΥΤΙ!!!!!!



Μη καλέ, θα μου τσαλακώσεις τα φτερά μου!!!!
Θα χαλάσεις τα λουλουδάκια μου!!!!


 Δε σου αρέσει; Μέχρι και τις βρύσες του μπάνιου άλλαξα για να πάρω αυτό το ωραίο κουτάκι που είναι στα μέτρα σου!!!!!


ΒΟΗΘΕΙΑΑΑΑΑΑΑΑ!!!!!


ΒΟΗθειααααααααααα!!!!
-Αυτά τι είναι, με τι με σκεπάζεις;
-Αμάν, πολύ ιδιότροπη είσαι !!!!!
Αυγοθήκες είναι , για να προστατέψουν τα φτεράκια σου και τα λουλουδάκια σου!!!!!
Τζαμπα τις μαζεύω κι αυτές;  Το καλύτερο αμπαλάζ κάνoυν!!!!!!!!!!


-Άντε σταμάτα να κλείσω το κουτί τώρα!!!!
 -Τέλος πάντων, πες να με βάλουν στην πρώτη θέση τουλάχιστον στο αεροπλάνο!!!!


Στην πρώτη θέση στη μπαγαζιέρα του ΚΤΕΛ θα σε βάλω και θα φτάσεις σώα και αβλαβής!!!
Με το ΚΤΕΛ θα πάω στη Ναύπακτο;
oh mon dieu!!!!!!!!!!!
a tout aller!!!!
Θα τα πούμε εκεί!!!!!!!


Έχουν κι άλλα σειρά, κάνε στην άκρη τώρα!!!!!




4 μπουκάλια με πεταλούδες και λουλούδια από τη φίλη μου την Αστερία!!!!!!
Αυτά ούτε μιλάνε ούτε λαλάνε!!!!!!
Μπήκαν ήσυχα ήσυχα στο κουτί τους και περιμένουν να ταξιδέψουν!!!!!!

Αυτά με την ιδιότροπη πεταλούδα από πηλό που έκανα στο εργαστήρι της Ανθούλας με τη βοήθεια της γνωστής μας Μαρίας!!!

Μπορείτε να στέλνετε τις δημιουργίες σας σε αυτή τη διεύθυνση!!!!!


Σύλλογος Φλόγα
Τζαβέλλα 49
Τ.Κ. 30300
Ναύπακτος

(για συστημένα προσθέστε υπόψιν κας Βιολέτα Πλέσσα)

Όσες φίλες-οι από Αθήνα, έχουν πακετάκια μπορούν να τα στείλουν με μεταφορική χωρίς χρέωση....αρκεί να πάνε το πακετάκι τους στα γραφεία της μεταφορικής εταιρείας 

Χρυσανθόπουλος Φώτης 
Ορφέως 218 & Πλούτωνος 2
Αιγάλεω
Το τηλέφωνο επικοινωνίας είναι 2103456990


ΠΡΟΣΟΧΗ!!! Επισήμαντε ότι θα είναι σε χρέωση της Φλόγας...ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΤΕ...ΔΕΝ ΘΑ ΠΛΗΡΩΣΕΙ Η ΦΛΟΓΑ!!! Ο σύλλογος συνεργάζεται με την μεταφορική και δεν χρεώνει τα πακετάκια που προορίζονται για χρέωση στην Φλόγα...
Έχουν ενημερωθεί ότι θα πηγαίνετε τα πακετάκια σας από Δευτέρα 24/2-Δευτέρα 17/3
Ελπίζω να βλέπετε τις συμμετοχές στο μπλογκ της Δράσης!!!
Είναι πάρα πολλές!!!!!!
Κάθε φορά και περισσότερες φίλες στέλνουν τις δημιουργίες τους!!!!!
Να είστε όλες καλά!!!!!
Και μη ξεχνάτε!!!!!!!!!
                                           ΟΛΕΣ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ !!!!!!!!!!!

Παρασκευή 7 Μαρτίου 2014

Η ΗΜΕΡΑ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ!!






                                  Ποιά δεν είναι σε αυτή τη κατάσταση κάθε μέρα;

Ευτυχώς που αποφασίστηκε να γιορτάζουμε κάθε χρόνο στις 8 Μαρτίου την ημέρα της Γυναίκας!!!!!

Έχουμε και με το νόμο πια "δικαιώματα"!!!!
Βγήκαμε από το σπίτι , δουλεύουμε , είμαστε "ανεξάρτητες"!!!!!

Οπότε έχουμε εκτός από την παραπάνω εικόνα και την εξωτερική δουλειά!!!!!

                                          Όλα αυτά σηκώνουν πολύ κουβέντα!!!!!

Δείτε όμως τι μάθαιναν πριν μερικά  χρόνια οι γυναίκες για να είναι καλές νοικοκυρές!!!!!!




Το παρακάτω είναι μία ελεύθερη μετάφραση του οδηγού...
«Ο Οδηγός της Καλής Νοικοκυράς» 
 
 



·         Το φαγητό να είναι πάντα έτοιμο. Να προγραμματίζετε από την προηγούμενη μέρα, ώστε όταν επιστρέφει στο σπίτι να βρίσκει έτοιμο ένα νόστιμο γεύμα. Έτσι του δείχνετε ότι τον σκεφτόσασταν και ότι σας νοιάζει να τον φροντίζετε. Οι περισσότεροι σύζυγοι πεθαίνουν της πείνας όταν επιστρέφουν στο σπίτι και η προοπτική ενός καλού γεύματος είναι μεγάλη υπόθεση για αυτούς.
·         Προετοιμαστείτε πριν την άφιξη. Ξαπλώστε ένα τεταρτάκι για να συνέλθετε λιγάκι και να είστε φρέσκια όταν μπει μέσα. Φρεσκάρετε το μακιγιάζ σας, βάλτε ένα ωραίο πιαστράκι στα μαλλιά σας και γενικώς δείξτε δροσερή. Μην ξεχνάτε ότι ο σύζυγός σας πέρασε όλη τη μέρα δουλεύοντας.
·         Προσπαθήστε να είστε ευχάριστη και ενδιαφέρουσα για χάρη του. Η βαρετή μέρα στη δουλειά χρειάζεται ένα πιο αναζωογονητικό φινάλε και ένα από τα καθήκοντά σας είναι να του το παρέχετε.
·         Συμμαζέψτε το σπίτι και λίγο πριν έρθει, κάντε μια βόλτα στο σπίτι να δείτε αν όλα είναι στη θέση τους – μην αφήνετε πεταμένα πράγματα δεξιά κι αριστερά. Περάστε τις επιφάνειες με ένα πανί για να μην έχουν επάνω σκόνες.
·         Τα κρύα βράδια του χειμώνα, φροντίστε να έχετε αναμμένο το τζάκι για να μπορέσει να κάτσει λίγο δίπλα του και να χαλαρώσει. Τότε ο σύζυγός σας θα νοιώσει ότι επέστρεψε σε έναν παράδεισο τάξης και ηρεμίας, και αυτό θα σας κάνει και εσάς να νοιώσετε καλύτερα. Όπως και να’χει, το να φροντίζετε την άνεσή του με κάθε τρόπο θα δώσει και σε εσάς τις ίδιες τεράστια ικανοποίηση.

·         Εξαλείψτε κάθε θόρυβο. Μην έχετε πλυντήρια, στεγνωτήρια ή σκούπες αναμμένα. Φροντίστε τα παιδιά να είναι ήσυχα.
·         Να χαρείτε όταν τον δείτε.
·         Καλωσορίστε τον με ένα πλατύ χαμόγελο και δείξτε ότι στ’ αλήθεια σας αρέσει να τον ευχαριστείτε.
·         Να τον ακούτε. Μπορεί να έχετε χίλια δύο σημαντικά πράγματα να του πείτε, αλλά όχι όταν μπαίνει στο σπίτι, δεν είναι αυτή η σωστή ώρα. Αφήστε τον να μιλήσει αυτός – αυτά που έχει εκείνος να κουβεντιάσει είναι πάντα πιο σημαντικά από τα δικά σας.
·         Μην τον υποδέχεστε με παράπονα και προβλήματα.
·         Μην παραπονεθείτε αν αργήσει να επιστρέψει, ακόμα κι αν μείνει έξω όλη νύχτα. Δεν είναι και σπουδαίο παράπτωμα, αν σκεφτείτε τι τραβάει στη δουλειά κάθε μέρα.
·         Κάντε τον να νοιώσει άνετα. Βάλτε τον να καθίσει στην πολυθρόνα ή ακόμη και να ξαπλώσει λίγο στην κρεβατοκάμαρα. Έχετέ του έτοιμο ένα ζεστό ρόφημα ή ένα αναψυκτικό.
·         Φτιάξτε του τα μαξιλάρια και προσφερθείτε να του βγάλετε τα παπούτσια. Να μιλάτε με τρυφερή και χαμηλή φωνή, μην φωνάζετε.
·         Μην του κάνετε ερωτήσεις για το τι έκανε και μην αμφισβητείτε την κρίση ή την ακεραιότητά του σαν άνθρωπο. Μην ξεχνάτε άλλωστε, ότι είναι ο αρχηγός του σπιτιού και ότι με αυτή του την ιδιότητα θα επιλέγει πάντα το σωστό και το δίκαιο. Δεν έχετε κανένα δικαίωμα να τον αμφισβητείται.
·         Η καλή σύζυγος ξέρει πάντοτε τη θέση της.






(Σημείωση: Τον αυθεντικό οδηγό μπορείτε να τον δείτε και εδώ)
 
Δείτε και το χιουμοριστικό βιντεάκι που ετοίμασαν τα καταστήματα PENNIE
 
 
 
 
 
Ελπίζω ότι έχουν αλλάξει τα πράγματα  και τα νέα ζευγάρια να μοιράζονται εξ ίσου τις δουλειές και τις υποχρεώσεις του σπιτικού τους και να γιορτάζουν μαζί κάθε μέρα του χρόνου!!!!



Ευχαριστώ τα καταστήματα  PENNIE που διάλεξαν και το δικό μου blog για να υπενθυμίσουμε την αυριανή γιορτή!!

Παρασκευή 28 Φεβρουαρίου 2014

ΚΑΛΗ ΑΠΟΚΡΙΑ!!

Πάνω που προσπαθούσα να κάνω ανάρτηση και να δείξω τα καινούργια δωράκια που μου έφερε η φίλη μου η Δέσποινα για τη Ναύπακτο, χτυπάει το κουδούνι και νάσου η κόρη μου !!!!!!






Γρήγορα γρήγορα βοήθα μαι να βαφτώ για να πάω σε ένα πάρτι!!!


Τι θα ντυθείς παιδάκι μου;
Ρωτάει η δόλια μάνα!!!!


Θα δεις θα δεις!!!!!!
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


Αναφυλαξία;;;;;;;;;;;
Ξαναρωτάει η μάνα!!!!!


Όχι βρε μαμά!!!!!!
Ανεμοβλογιά;;;;;


τσττστστττστττσ!!!!!!!
Τι λες τώρα βρε μαμά!!!!
Ξέρεις τον Roy Lichtenstein;;



 


Δεν είχα την τιμή να γνωρίζω τον κύριο!!!!

http://www.youtube.com/watch?v=yNQuZ4c34P8
http://www.youtube.com/watch?v=yiYgO93pNfI
Δείτε τα βιντεάκια για να καταλάβετε, εκτός κι αν τον γνωρίζατε εσείς !!!!



Κάναμε λοιπόν,comics make up !!!!!!!!


Το έμαθα κι αυτό!!!!!

Ευτυχώς που θα πας την Τρίτη στη δουλειά, γιατί πρέπει να τρίβεσαι όλο το τριήμερο για να ξεβαφτείς και να βγάλεις και την κίτρινη λακ από τα μαλλιά σου!!!!

-Αμάν βρε μαμά τον κατακλυσμό φέρνεις!!!
-Ε, πως αλλιώς θα ήμουν μαμά!!!!

Καλή διασκέδαση πουλάκι μου και του χρόνου!!!!!
Σ αγαπώ πολύ!!!!!


Κι επειδή ζήλεψα και από την κόρη μου, αλλά και από την Έφη που μας έδειξε "πρόσφατες" φωτογραφίες της με στολές, έψαξα κι εγώ και βρήκα δύο δικές μου πολύ "πρόσφατες"


Τρίτη δημοτικού!!!
Κάτι σε Fatmagioul θυμίζω!!!!


Πρώτη δημοτικού!!!
Μικρή Ολλανδέζα!!!!!

Να σας δείξω όμως και τα δωράκια της Δέσποινας
https://www.facebook.com/dpetridou?fref=ts


Ένα κολιέ με φύλλα και χάντρες!!!!


Δύο βραχιόλια που καταλείγουν σε λουλούδια!!!


Ένα ζευγάρι σκουλαρίκια!!!!


Κι ένα δαχτυλίδι!!!


Όλα αυτά θα ταξιδέψουν για τη Ναύπακτο !!!!!
Στις 4,5 κι 6 Απριλίου θα γίνει η έκθεση -παζάρι όπως γνωρίζετε ήδη και όλα τα έσοδα θα δοθούν στη Φλόγα!!!!
https://www.facebook.com/sillogosfloga


Τη διοργάνωση εκεί την έχει αναλάβει η Ασπασία
http://aspa-katathesipsixis.blogspot.gr/2014/02/blog-post_23.html

Δείτε στο μπλογκ της λεπτομέρειες όπως και στο μπλογκ της Δράσης όλες τις μέχρι τώρα συμμετοχές!!!
http://drasigreekblogger.blogspot.gr/2014/01/2014.html

Κοντεύουν να γίνουν 500!!!
Εγώ νομίζω ότι θα τις ξεπεράσουν κατά πολύ!!!!!

Να είστε καλά όλες που με τόσο μεγάλη προθυμία στέλνετε τις δημιουργίες σας!!!!!

Μη ξεχνάτε ότι τα έσοδα τα εισπράττει ο εκάστοτε σύλλογος με αποδείξεις!!!
Εμείς δεν εισπράττουμε ούτε διαχειριζόμαστε χρήματα!!!!!!

                                                     ΚΑΛΗ ΑΠΟΚΡΙΑ !!!!!!!!
                                ΚΑΛΗ ΣΑΡΑΚΟΣΤΗ ΚΑΙ ΚΑΛΟ ΜΗΝΑ!!!!!!!


Παρασκευή 14 Φεβρουαρίου 2014

Πασχαλινές δημιουργίες και όχι μόνο!!!!






Ναι , καλά καταλάβατε, είναι ένα Πασχαλινό καλαθάκι με αυγά!!!!!


Όπου νάναι έρχεται το Πάσχα!!!!!


Ας τα ετοιμάσουμε εγκαίρως !!!!!!!!!!
Decoupage επάνω σε αυγά από φελιζόλ!!!
Τόνισα και όλες τις λεπτομέρειες με χρυσό relief!!!!!!!!!!!!
Οι φωτογραφίες τα αδικούν πολύ!!!!!!!!!!!!!!!


Σειρά έχει το καλαθάκι!!!!
Από τότε που είδα  εδώ πως γίνονται αυτά τα καλαθάκια με χαρτί, έχω κολλήσει με αυτή την τεχνική!!!!


Το κάτω μέρος είναι μονοκόμματο !


Χρησιμοποίησα σαν βάση ένα μπολ, αφού το τύλιξα με σελοφάν!!


Σειρά σειρά κολλάμε και ανεβαίνουμε όσο  ψηλά θέλουμε!


Είναι έτοιμα να ταξιδέψουν για τη Ναύπακτο για να πάρουν μέρος στο παζάρι που θα γίνει στις 4,5 κι 6 Απριλίου για τη Φλόγα!!!!!
(http://floga.org.gr/, https://www.facebook.com/sillogosfloga).

Όπως βλέπετε μπορούμε να κάνουμε ότι κατασκευή θέλουμε με θέμα λουλούδια και πεταλούδες!!
Έστω κι ένα είναι πολύτιμο .


Κι εκεί που προσπαθούσα να κάνω ανάρτηση, χτυπάει το τηλέφωνο και νάσου η Τζένη!!!!
Έχεις χρόνο να έρθεις  για καφέ και να σου δώσω κάτι πραγματάκια που έφτιαξα για τη Φλόγα; μου λέει.
Δε θέλει και πολύ σκέψη, έρχομαι αμέσως!!!!!!

Η Τζένη δεν έχει μπλογκ, αλλά συμμετέχει πάντα στις προσκλήσεις μας!!
Δείτε λοιπόν τι εννοεί λέγοντας "πραγματάκια"!!!!!!!





Τρία ανθισμένα δεντράκια, λουλούδια έχουν και αυτά!!!


Έξη κολιεδάκια .........





Έντεκα βραχιολάκια.........





Δέκα τέσσερα κολιέ με πεταλούδες, decoupage επάνω σε φύλλο από αλουμίνιο και υγρό γυαλί!



και τριάντα οκτώ ζευγάρια σκουλαρίκια!!!!
σύνολο 3+6+11+14+38=72

Τζένη μου σ ευχαριστούμε πάρα πολύ για τα "πραγματάκια" που έφτιαξες για τη Φλόγα!!!!

Στέλνετε τις δημιουργίες σας μέχρι τις 15 Μαρτίου στη διεύθυνση
Σύλλογος Φλόγα
Τζαβέλλα 49
Τ.Κ. 30300
Ναύπακτος
Υπόψιν κας Βιολέτας Πλέσσα


Αν τα στείλετε με το ΚΤΕΛ  πείτε ότι είναι για φιλανθρωπικό σκοπό, γιατί σε μερικά κάνουν έκπτωση και σε άλλα είναι δωρεάν.

Και αφήστε σχόλιο στην Ασπασία με ποιό δρομολόγιο θα φτάσουν στη Ναύπακτο για να πάνε να τα παραλάβουν, γιατί δεν ειδοποιούν τον παραλήπτη!!!

Και τώρα αν δε βαρεθήκατε, έχω να σας κάνω μια πρόταση!!!!
Η Πολιτισμική Εταιρεία Φίλων Βυζαντινών Τεχνών, 
https://www.facebook.com/groups/113018962069742/?fref=ts 
 θα κάνει μια έκθεση με αγιογραφίες, ψηφιδωτά, γλυπτά και κεντήματα με βυζαντινά σχέδια,
στη Κωνστάντζα της Ρουμανίας.
Όποιοι και όποιες θέλετε να πάρετε μέρος να στείλετε με μειλ τα έργα σας στο δικό μου μειλ louren99@yahoo.gr και στο μείλ του κυρίου Οικονόμου Γιώργου, oikonomouaxiom@yahoo.com, που είναι ο υπεύθυνος.
Η αίθουσα διατίθεται δωρεάν καθώς και η διαμονή μας εκεί.
Αν είμαστε αρκετοί μέχρι τέλος Απριλίου, θα πάμε τον Μάιο, αλλιώς το Σεπτέμβριο.
Όταν θα έχω περισσότερες λεπτομέρειες θα σας πω.









Πάντα στέκομαι μπροστά από παλιά παράθυρα και σκέφτομαι τι ιστορίες έχουν εκτυλιχτεί μέσα !!!!
Πόσο μάλλον σε αυτά τα συγκεκριμένα που ανήκουν σε παλιά Ελληνικά σπίτια στο Κορδελιό της
 Μ. Ασίας, σημερινό Karsiyaka
Μακάρι να μπορούσαν να μαρτυρήσουν όλα όσα έχουν δει!!!!
Ποιά χεράκια έπλεξαν αυτά τα κουρτινάκια και ποιές κοπελιές περίμεναν ίσως τους αγαπημένους τους πίσω από αυτά;



Με αυτές τις φωτογραφίες , που τις τράβηξα στο ταξίδι μας στη Σμύρνη , παίρνω μέρος στη πρόσκληση της Μαρίας
 http://mytripssonblog.blogspot.gr/2014/02/life-images-4.html




Νομίζω αρκετά σας κούρασα!!!!!!!
Να είστε όλες καλά!!!!!

Τετάρτη 5 Φεβρουαρίου 2014

Η Αγία Γλυκερία




                                                                   Η Αγία Γλυκερία


Επιτέλους κατάφερα να τελειώσω την εικόνα της Αγίας Γλυκερίας για τη νύφη μου!!!!


Είναι αγιογραφημένη, όπως όλες οι εικόνες μου , επάνω σε ξύλο με αυγοτέμπερες.


Χρησιμοποιώ φύλλα χρυσού και ψευδόχρυσου .
Το φωτοστέφανο είναι διακοσμημένο με relief.




 Πήγε επιτέλους στο σπίτι των παιδιών και είναι δίπλα στον Άγιο Γεώργιο που είχα φτιάξει για το γιό μου.





Είναι καλό να έχουμε στο σπίτι μας τις εικόνες των αγίων που φέρουμε τα ονόματα τους.


Η αγιογραφία είναι παράδοση και οφείλουμε να τη συνεχίσουμε και να τη διαδώσουμε.
Θέλει πειθαρχία και υπομονή.
Όσοι αποφασίσετε να ασχοληθείτε με αυτή , πρέπει να ακολουθήσετε πιστά τους κανόνες της.

 Μου στέλνετε αρκετά μειλ με ερωτήσεις σχετικά με την τεχνική της αγιογραφίας.
Σας απαντώ σύμφωνα με αυτά που  έχω διδαχτεί.
Αν θέλετε όμως μπορείτε να βοηθηθείτε και με βιβλία.
Μερικά από αυτά που που έχω κι εγώ είναι

Κόπος και Σπουδή το Κ. Ξενόπουλου
https://www.art-colour.gr/-.html

Η τεχνική της αγιογραφίας του Ν. Βράνου, σε 2 τόμους
http://www.papasotiriou.gr/product/i-texniki-tis-agiografias-tomos-2

και πολλά άλλα φυσικά.

Αυτό δε σημαίνει ότι δε θα απαντώ στις ερωτήσεις σας.
Μπορείτε να με ρωτάτε ότι θέλετε .


Ελπίζω να βλέπετε  τις συμμετοχές για τη Φλόγα https://www.facebook.com/sillogosfloga

Είναι όλες υπέροχες και φτιαγμένες με πολύ αγάπη!!
Η έκθεση όπως ξέρετε θα γίνει στη Ναύπακτο στις 4,5 και 6 Απριλίου.
https://www.facebook.com/events/621072744622460/

Έστω και μια δημιουργία σας φτάνει για να βοηθηθεί ο σύλλογος των παιδιών.

                                                     Να είστε όλες καλά!!!!





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...